- tambourinaire
-
tambourinaire [ tɑ̃burinɛr ] n. m.• 1867; de tambourin1 ♦ Joueur de tambourin provençal.2 ♦ Tambour de ville. Les annonces du tambourinaire.3 ♦ Joueur de tambour d'Afrique noire.
● tambourinaire nom (provençal tambourinaire, de tambouriná, jouer du tambour) Joueur(euse) de tambourin. ● tambourinaire (homonymes) nom (provençal tambourinaire, de tambouriná, jouer du tambour) tambourinèrent forme conjuguée du verbe tambourinertambourinairen. Joueur de tambour, de tam-tam. Syn. tambourineur.⇒TAMBOURINAIRE, subst. masc.A. — Joueur de tambourin provençal. V. tambourin I A 1 a ex. de Lavignac.B. — Joueur de tambourin, de tambour. Un tambourinaire exercé tâche à augmenter la tension au moment précis du frappement (SCHAEFFNER, Orig. instrum. mus., 1936, p. 176). En appos. C'est seulement aux processions qu'on trouve (...) des jeunes filles tambourinaires (RENAN, Hist. peuple Isr., t. 2, 1889, p. 163).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1777 à Toulon « petit poisson qui ressemble au scare » (DUHAMEL DU MONCEAU, Traité gén. des pêches, t. 3, p. 48 ds FEW t. 19, p. 175a); 2. 1867 « joueur de tambourin, en Provence » (MISTRAL, Calendau, p. 229: les tambourinaires fameux [...] mettent le bal en mouvement). Empr. au prov. tambourinaire « tambourineur, joueur de tambourin », dér., au moyen du suff. -aire (corresp. au suff. fr. -eur2), du verbe tambourina « jouer un air sur le tambourin, battre le tambourin ou le tambour », dér. de tambourin « tambourin ». Cf. l'a. prov. taborinayre (1547 ds MEYER Doc. t. 1, p. 551) et le fr. tambourineur (dér. s.v. tambouriner).tambourinaire [tɑ̃buʀinɛʀ] n.ÉTYM. 1867; « petit poisson voisin du scare », 1777; mot provençal tambourinaire, de tambourinā « jouer du tambour ».❖1 Joueur de tambourin provençal. || Le galoubet (cit. 1) des tambourinaires.1 Les tambourinaires fameux de notre endroit (pour battre un air, — dit-on —, ils demandent un sou, mais bien cinq pour se taire) mettent le bal en mouvement.F. Mistral, Calendal, VI (1867).2 Tambour de ville.2 — Le tambourinaire est malade, expliqua-t-il.— Je sais jouer du tambour, dit le père Croulard. Je peux le remplacer. Il sourit : voilà dix ans que c'était son rêve, d'être tambourinaire.Sartre, le Sursis, p. 62.3 J'emmène Poupette au « Milk-Bar ». Elle me raconte qu'à Saint-Germain-les-Belles on attend depuis six semaines les réfugiés d'Haguenau et le tambourinaire proclame dans les rues : « Noubliez pas que les Alsaciens, c'est tout de même des Français. »S. de Beauvoir, la Force de l'âge, p. 421.3 Joueur de tambour, en Afrique (→ Tam-tam, cit. 4).
Encyclopédie Universelle. 2012.
